YOU SAID:

rafael loves peeled bananas

INTO JAPANESE

ラファエルは剥がれたバナナが大好き

BACK INTO ENGLISH

Rafael loves peeled banana

INTO JAPANESE

ラファエルは剥がれたバナナを愛する

BACK INTO ENGLISH

Rafael loves a banana that has detached

INTO JAPANESE

ラファエルは切り離されたバナナが大好きです

BACK INTO ENGLISH

Rafael loves bananas that have been separated

INTO JAPANESE

ラファエルは分離されたバナナが大好きです

BACK INTO ENGLISH

Rafael loves isolated bananas

INTO JAPANESE

ラファエルはバナナを愛しています

BACK INTO ENGLISH

Rafael loves bananas

INTO JAPANESE

ラファエルはバナナを愛する

BACK INTO ENGLISH

Rafael loves bananas