YOU SAID:

Radiation produced by SCP-287 causes all humans who are exposed to it to experience acute audio-visual hallucinations and severe headaches.

INTO JAPANESE

SCP-287が生成する放射線は、それにさらされたすべての人間に急性の視聴覚幻覚と重度の頭痛を経験させます。

BACK INTO ENGLISH

The radiation produced by SCP-287 causes all humans exposed to it to experience acute audiovisual hallucinations and severe headaches.

INTO JAPANESE

SCP-287が生成する放射線は、それに曝露したすべての人間に急性の視聴覚幻覚と重度の頭痛を引き起こします。

BACK INTO ENGLISH

The radiation produced by SCP-287 causes acute audiovisual hallucinations and severe headaches in all humans exposed to it.

INTO JAPANESE

SCP-287によって生成される放射線は、それにさらされたすべての人間に急性の視聴覚幻覚と重度の頭痛を引き起こします。

BACK INTO ENGLISH

The radiation produced by SCP-287 causes acute audiovisual hallucinations and severe headaches in all humans exposed to it.