YOU SAID:

RAD Game Tools (Bink Video software),\\Geoff Richardson, Dave Roberts at MOTU,\\Elliott Roessler, Bob Simpson and\\Reid King at TEAC/TASCAM Canada Ltd.,\\Edwin Singh, Shawn Walsh\\\\

INTO JAPANESE

ゲームの RAD ツール (Bink ビデオ ソフトウェア)、\\Geoff ・ リチャードソン、モツ、ロエスラー、ボブ ・ シンプソン and\\Reid ティアック/タスカム カナダ Ltd.,\\Edwin シン、ショーン ・ Walsh\\\ の王 \\Elliott でデイブ ・ ロバーツ

BACK INTO ENGLISH

RAD game tools (Bink video software), Richardson, \\Geoff, motu, roestler, Bob Simpson and \\Reid TEAC / Tascam Canada Ltd., Dave's King \\Elliott of \\Edwin Singh, Sean Walsh \ Roberts

INTO JAPANESE

ゲームの RAD ツール (Bink ビデオ ソフトウェア)、リチャードソン、\\Geoff、モツ、ロエスラー、ボブ ・ シンプソン、\\Reid ティアック/タスカム カナダ会社、デイブ王の \\Edwin ・ シン、Sean Walsh の \\Elliott \ ロバーツ

BACK INTO ENGLISH

\\Edwin RAD game tools (Bink video software), Richardson, \\eoff, motu, roestler, Bob Simpson, \\Reid TEAC / Tascam Canada company, Dave King, \\Elliott Singh, Sean Walsh / Roberts

INTO JAPANESE

\\Edwin RAD ゲーム ツール (Bink ビデオ ソフトウェア)、リチャードソン、\\eoff、モツ、ロエスラー、ボブ ・ シンプソン、\\Reid ティアック/タスカム カナダ会社、デーブ王、\\Elliott シン、ショーン ・ ウォルシュ/ロバーツ

BACK INTO ENGLISH

\\Edwin RAD game tools (Bink video software), Richardson, \\eoff, motu, roestler, Bob Simpson, \\Reid TEAC/Tascam Canada company, Dave King, \\Elliott Singh, Sean Walsh and Roberts

INTO JAPANESE

\\Edwin RAD ゲーム ツール (Bink ビデオ ソフトウェア)、リチャードソン、\\eoff、モツ、ロエスラー、ボブ ・ シンプソン、\\Reid ティアック/タスカム カナダ会社、デーブ王、\\Elliott シン、Sean Walsh およびロバーツ

BACK INTO ENGLISH

\\Edwin RAD game tools (Bink video software), Richardson, \\eoff, motu, roestler, Bob Simpson, \\Reid TEAC / Tascam Canada company, Dave King, \\Elliott Singh, Sean Walsh and Roberts

INTO JAPANESE

\\Edwin RAD ゲーム ツール (Bink ビデオ ソフトウェア)、リチャードソン、\\eoff、モツ、ロエスラー、ボブ ・ シンプソン、\\Reid ティアック/タスカム カナダ会社、デーブ王、\\Elliott シン、Sean Walsh およびロバーツ

BACK INTO ENGLISH

\\Edwin RAD game tools (Bink video software), Richardson, \\eoff, motu, roestler, Bob Simpson, \\Reid TEAC / Tascam Canada company, Dave King, \\Elliott Singh, Sean Walsh and Roberts