YOU SAID:

Racial segregation has been reversed in recent years. You can’t tell me that the blacks do not isolate themselves from the white men.

INTO JAPANESE

近年、人種分離が逆転している。黒人は白人男性から自分自身を分離しないと私に言うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

In recent years, race separation has been reversed. Blacks can not tell me not to separate themselves from white men.

INTO JAPANESE

近年、人種分離が逆転している。黒人は自分自身を白人から切り離さないように私に言うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

In recent years, race separation has been reversed. Blacks can not tell me not to separate themselves from white people.

INTO JAPANESE

近年、人種分離が逆転している。黒人は白人から自分自身を切り離さないように私に言うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

In recent years, race separation has been reversed. Blacks can not tell me not to separate themselves from white people.