YOU SAID:

Rachel is sitting in her chair, holding her tea, giving me all that, and I personally, have to say, I feel not vindicated, but a trifle scared.

INTO JAPANESE

レイチェルは、彼女は椅子に座って私にすべてを与える彼女の茶を保持、私個人的には、言わなければならない、私は感じていない報われたが、ささいなことが怖い。