YOU SAID:

Rachel Greenberg's birthday is April 5, 1993. I found out from the guy at the McDonald's shack next door.

INTO JAPANESE

レイチェル・グリーンバーグの誕生日は1993年4月5日。隣のマクドナルド小屋の男から聞いた

BACK INTO ENGLISH

Rachel Greenberg's birthday was April 5, 1993. I heard from the guy at the McDonald's next door.

INTO JAPANESE

レイチェル・グリーンバーグの誕生日は1993年4月5日だった。隣のマクドナルドの男から連絡があった

BACK INTO ENGLISH

Rachel Greenberg's birthday was April 5, 1993. I got a call from the guy at the McDonald's next door.

INTO JAPANESE

レイチェル・グリーンバーグの誕生日は1993年4月5日だった。隣のマクドナルドの男から電話があった

BACK INTO ENGLISH

Rachel Greenberg's birthday was April 5, 1993. I just got off the phone with the guy from McDonald's next door.

INTO JAPANESE

レイチェル・グリーンバーグの誕生日は1993年4月5日だった。隣のマクドナルドの男と電話した

BACK INTO ENGLISH

Rachel Greenberg's birthday was April 5, 1993. I called the McDonald's guy next door.

INTO JAPANESE

レイチェル・グリーンバーグの誕生日は1993年4月5日だった。隣のマクドナルドに電話した

BACK INTO ENGLISH

Rachel Greenberg's birthday was April 5, 1993. I called the McDonald's next door.

INTO JAPANESE

レイチェル・グリーンバーグの誕生日は1993年4月5日だった。隣のマクドナルドに電話した。

BACK INTO ENGLISH

Rachel Greenberg's birthday was April 5, 1993. I called the McDonald's next door.