YOU SAID:

Rachel and Dan smell like fish tacos served on a bed of fresh cow poo

INTO JAPANESE

レイチェルとダンは新鮮な牛乳のベッドで魚タコスの香りを嗅ぐ

BACK INTO ENGLISH

Rachel and Dan in a bed of fresh milk and fish taco smell

INTO JAPANESE

レイチェルとダンは新鮮な牛乳と魚のタコスのベッドの匂いを嗅ぐ

BACK INTO ENGLISH

Rachel and Dan sniff smell of fresh milk and fish tacos bed

INTO JAPANESE

レイチェルとダンは新鮮なミルクと魚タコスのにおいを嗅ぐ

BACK INTO ENGLISH

Rachel and Dan sniff of the fresh milk, fish tacos

INTO JAPANESE

レイチェルとダンの新鮮な牛乳のにおいを嗅ぐ、魚のタコス

BACK INTO ENGLISH

Smell the smell of fresh milk of Rachel and Dan, fish tacos

INTO JAPANESE

瑞々しい花のにおいで目覚めたい でも刺し傷の痛みで目覚める

BACK INTO ENGLISH

I'd wake up to the smell of fresh flowers and the sting of a needle.

INTO JAPANESE

瑞々しい花のにおいで目覚めたい でも刺し傷の痛みで目覚める

BACK INTO ENGLISH

I'd wake up to the smell of fresh flowers and the sting of a needle.