YOU SAID:

Ra-Ra rasputin, lover of the russian queen, there was a cat that really was gone.

INTO JAPANESE

ロシアの女王の恋人、Ra-Ra rasputin、本当に消えた猫がいました。

BACK INTO ENGLISH

Russian Queen's girlfriend, Ra-Ra rasputin, there was a really disappeared cat.

INTO JAPANESE

ロシア女王のガールフレンド、Ra-Ra rasputin、本当に消えた猫がいました。

BACK INTO ENGLISH

Queen Russian girlfriend, Ra - Ra rasputin, there was a really disappeared cat.

INTO JAPANESE

ロシアの女王ガールフレンド、Ra - Ra rasputin、本当に姿を消した猫がいました。

BACK INTO ENGLISH

Russian Queen Girlfriend, Ra - Ra rasputin, there really was a disappeared cat.

INTO JAPANESE

ロシアの女王ガールフレンド、Ra - Ra rasputin、消えた猫が本当にいました。

BACK INTO ENGLISH

Russian Queen Girlfriend, Ra - Ra rasputin, there really was a disappeared cat.