YOU SAID:

R You going out tonight at a local hospital for me and my mom was just wondering what your day been the lost in translation of this year

INTO JAPANESE

Rあなたは私のために今夜地元の病院で外出します、そして、私の母はちょうどあなたの日が今年の翻訳で失われたのか不思議に思っていました

BACK INTO ENGLISH

R You go out for a local hospital tonight for a local hospital and my mother wondered just how your day was lost in this year's translation

INTO JAPANESE

Rあなたは地元の病院のために今夜地元の病院に行きます、そして、私の母はちょうどあなたの日が今年の翻訳でどのように失われたか疑問に思いました

BACK INTO ENGLISH

R You go to a local hospital tonight for a local hospital and my mother just wondered how your day was lost in this year's translation

INTO JAPANESE

Rあなたは地元の病院のために今夜地元の病院に行きます、そして、私の母はちょうどあなたの日が今年の翻訳でどのように失われたか疑問に思いました

BACK INTO ENGLISH

R You go to a local hospital tonight for a local hospital and my mother just wondered how your day was lost in this year's translation