YOU SAID:

r-r-roll up to the party with my crazy pink wig, but I can't fit through the door because my booty's too big :/

INTO JAPANESE

クレイジーピンクのウィッグを使ってパーティーまでrrロールアップしますが、私の戦利品が大きすぎるため、ドアを通り抜けることができません：/

BACK INTO ENGLISH

I use a crazy pink wig to rr roll up to a party but my loot is too big to get through the door :/

INTO JAPANESE

私はクレイジーピンクのかつらを使ってパーティーにロールアップしましたが、私の戦利品はドアを通り抜けるには大きすぎます：/

BACK INTO ENGLISH

I rolled up to a party with a crazy pink wig and my loot is too big to get through the door :/

INTO JAPANESE

クレイジーなピンクのウィッグを使ってパーティーに参加しましたが、私の戦利品はドアを通り抜けるには大きすぎます：/

BACK INTO ENGLISH

I joined the party with a crazy pink wig and my loot is too big to get through the door :/

INTO JAPANESE

私はクレイジーピンクのかつらでパーティーに参加しました。私の戦利品はドアを通り抜けるには大きすぎます：/

BACK INTO ENGLISH

I attended the party with a crazy pink wig. My loot is too big to get through the door :/

INTO JAPANESE

クレイジーなピンクのかつらでパーティーに参加しました。私の戦利品はドアを通り抜けるには大きすぎます：/

BACK INTO ENGLISH

Joined the party with a crazy pink wig. My loot is too big to get through the door :/

INTO JAPANESE

クレイジーなピンクのかつらでパーティーに参加。私の戦利品はドアを通り抜けるには大きすぎます：/

BACK INTO ENGLISH

Join the party with a crazy pink wig. My loot is too big to get through the door :/

INTO JAPANESE

クレイジーなピンクのかつらでパーティーに参加しよう。私の戦利品はドアを通り抜けるには大きすぎます：/

BACK INTO ENGLISH

Join the party with a crazy pink wig. My loot is too big to get through the door :/