YOU SAID:

R-O-C-K me again, R-O-C-K me again, R-O-C-K me again, yeah. I want you to R-O-C-K me again, R-O-C-K me again, R-O-C-K me again, yeah

INTO JAPANESE

もう一度ロックして、もう一度ロックして、もう一度ロックしてね。私はあなたにもう一度私をロックしてほしい、私をもう一度ロックして、もう一度私をロックしてほしい、ええ

BACK INTO ENGLISH

Lock it again, lock it again, lock it again. I want you to lock me again, lock me again, lock me again, yeah

INTO JAPANESE

もう一度ロックし、もう一度ロックし、もう一度ロックします。私をもう一度ロックしてほしい、もう一度ロックして、もう一度ロックしてほしい、ええ

BACK INTO ENGLISH

Lock again, lock again, lock again. I want you to lock me again, I want you to lock me again, I want you to lock me again, yeah

INTO JAPANESE

もう一度ロックし、もう一度ロックし、もう一度ロックします。もう一度ロックしてほしい、もう一度ロックしてほしい、もう一度ロックしてほしい、ええ

BACK INTO ENGLISH

Lock again, lock again, lock again. I want you to lock it again, I want you to lock it again, I want you to lock it again, yeah

INTO JAPANESE

もう一度ロックし、もう一度ロックし、もう一度ロックします。もう一度ロックしてほしい、もう一度ロックしてほしい、もう一度ロックしてほしい、ええ

BACK INTO ENGLISH

Lock again, lock again, lock again. I want you to lock it again, I want you to lock it again, I want you to lock it again, yeah