YOU SAID:
qwerty uiop asdf ghjkl zxcv bnm lolEquilibrium found! You've done this before, haven't you.
INTO JAPANESE
qwerty 配列の uiop 空自 ghjkl zxcv bnm lolEquilibrium 発見! ね、前にこれをやった。
BACK INTO ENGLISH
QWERTY uiop empty self ghjkl zxcv bnm lolEquilibrium found! I did this ago.
INTO JAPANESE
Qwerty 配列の uiop 空の自己 ghjkl zxcv bnm lolEquilibrium 発見!この前やった。
BACK INTO ENGLISH
QWERTY uiop empty ghjkl zxcv bnm lolEquilibrium self-discovery! did this before.
INTO JAPANESE
Qwerty 配列の uiop 空 ghjkl zxcv bnm lolEquilibrium 自己発見!前にこれをしました。
BACK INTO ENGLISH
QWERTY uiop empty ghjkl zxcv bnm lolEquilibrium self-discovery! have done this ago.
INTO JAPANESE
Qwerty 配列の uiop 空 ghjkl zxcv bnm lolEquilibrium 自己発見!この前を行っています。
BACK INTO ENGLISH
QWERTY uiop empty ghjkl zxcv bnm lolEquilibrium self-discovery! has done this before.
INTO JAPANESE
Qwerty 配列の uiop 空 ghjkl zxcv bnm lolEquilibrium 自己発見!前にこれを行っています。
BACK INTO ENGLISH
QWERTY uiop empty ghjkl zxcv bnm lolEquilibrium self-discovery! has done this ago.
INTO JAPANESE
Qwerty 配列の uiop 空 ghjkl zxcv bnm lolEquilibrium 自己発見!この前行っています。
BACK INTO ENGLISH
QWERTY uiop empty ghjkl zxcv bnm lolEquilibrium self-discovery! has done this before.
INTO JAPANESE
Qwerty 配列の uiop 空 ghjkl zxcv bnm lolEquilibrium 自己発見!前にこれを行っています。
BACK INTO ENGLISH
QWERTY uiop empty ghjkl zxcv bnm lolEquilibrium self-discovery! has done this ago.
INTO JAPANESE
Qwerty 配列の uiop 空 ghjkl zxcv bnm lolEquilibrium 自己発見!この前行っています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium