YOU SAID:

quotes from my dad Does it smell good? I make it every once and a while but then I eat too much so I don't like to make it. I'm watching this new english show called the repair shop or something like that

INTO JAPANESE

お父さんからの引用私は時々それを作りますが、それから私はそれを作るのが好きではないので、私は食べ過ぎます。私は修理店などと呼ばれるこの新しい英語のショーを見ています

BACK INTO ENGLISH

Quotes from dad I sometimes make it, but then I don't like making it, so I eat too much. I'm watching this new English show called a repair shop etc

INTO JAPANESE

お父さんからの引用私は時々それを作りますが、それから私はそれを作るのが好きではないので、私は食べ過ぎます。私は修理店などと呼ばれるこの新しい英語のショーを見ています

BACK INTO ENGLISH

Quotes from dad I sometimes make it, but then I don't like making it, so I eat too much. I'm watching this new English show called a repair shop etc