YOU SAID:

"Quotation marks make things look official".

INTO JAPANESE

「引用符は物事を公式に見せます」。

BACK INTO ENGLISH

“Quotations show things officially.”

INTO JAPANESE

「引用は、物事を公式に示しています。」

BACK INTO ENGLISH

“The quotes officially show things.”

INTO JAPANESE

「引用は公式に物事を示しています。」

BACK INTO ENGLISH

“The quotes officially indicate things.”

INTO JAPANESE

「引用符は公式に物事を示しています。」

BACK INTO ENGLISH

“The quotes officially indicate things.”