YOU SAID:
Quit playing games with my heart, baby. You know I need you. Be my lover.
INTO JAPANESE
私の心のゲームを遊んで終了赤ちゃん。あなたは私はあなたを必要があります知っています。私の恋人であります。
BACK INTO ENGLISH
Playing the game in my mind finished baby. You'll need your I know. Is my lover.
INTO JAPANESE
赤ちゃんを終えた私の心のゲームをプレイします。私はあなたを必要があります知っています。私の恋人です。
BACK INTO ENGLISH
I finished the baby's mind games to play. I'll need you know. My lover.
INTO JAPANESE
赤ちゃんの心のゲームをプレイを終えた。あなたを必要があります知っています。私の恋人です。
BACK INTO ENGLISH
Finished the baby mind games to play. You must know. My lover.
INTO JAPANESE
赤ちゃんの心のゲームをプレイを終了しました。あなたが知っている必要があります。私の恋人です。
BACK INTO ENGLISH
Baby's mind games finished play. You know you must. My lover.
INTO JAPANESE
赤ちゃんの心のゲームには、プレイが終了しました。あなたがする必要があります知っています。私の恋人です。
BACK INTO ENGLISH
Finished play in the baby's mind games. You must know. My lover.
INTO JAPANESE
赤ちゃんの心のゲームのプレイを完成。あなたが知っている必要があります。私の恋人です。
BACK INTO ENGLISH
Complete the minds of game play. You know you must. My lover.
INTO JAPANESE
ゲームの演劇の心の中を完了します。あなたがする必要があります知っています。私の恋人です。
BACK INTO ENGLISH
Complete the game play in mind. You must know. My lover.
INTO JAPANESE
心のゲームを完了します。あなたが知っている必要があります。私の恋人です。
BACK INTO ENGLISH
Complete mind game. You know you must. My lover.
INTO JAPANESE
心のゲームを完了します。あなたがする必要があります知っています。私の恋人です。
BACK INTO ENGLISH
Complete mind game. You must know. My lover.
INTO JAPANESE
心のゲームを完了します。あなたが知っている必要があります。私の恋人です。
BACK INTO ENGLISH
Complete mind game. You know you must. My lover.
INTO JAPANESE
心のゲームを完了します。あなたがする必要があります知っています。私の恋人です。
BACK INTO ENGLISH
Complete mind game. You must know. My lover.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium