YOU SAID:

Quirm planet makes zebras assemble long women xylophones

INTO JAPANESE

Quirm惑星は、シマウマが長い女性の木琴を集めるようにする

BACK INTO ENGLISH

Quirm planet so that zebras gather the longest women's xylophones

INTO JAPANESE

シンプルな惑星は、シマウマが一番長い女性のキシロを集めるようにする

BACK INTO ENGLISH

Simple planet so that zebra gathers the longest female xylo

INTO JAPANESE

シマウマが一番長い雌キシロを集めるようにシンプルな惑星

BACK INTO ENGLISH

Simple planet so that zebra gathers the longest female xylos

INTO JAPANESE

シマウマが最も長い女性のキシロを集めるようにシンプルな惑星

BACK INTO ENGLISH

Simple planet so that zebra gathers the longest female xylo

INTO JAPANESE

シマウマが一番長い雌キシロを集めるようにシンプルな惑星

BACK INTO ENGLISH

Simple planet so that zebra gathers the longest female xylos

INTO JAPANESE

シマウマが最も長い女性のキシロを集めるようにシンプルな惑星