YOU SAID:
quiet nerds burp only near school
INTO JAPANESE
学校の近くにだけ静かなオタクげっぷ
BACK INTO ENGLISH
Schools close as quiet nerds burp
INTO JAPANESE
学校近い静かなオタクのげっぷ
BACK INTO ENGLISH
Near school quiet nerds burp
INTO JAPANESE
げっぷは学校の近くの静かなオタク
BACK INTO ENGLISH
Burp is quiet near the school nerd
INTO JAPANESE
げっぷは学校オタクに近い静かです
BACK INTO ENGLISH
Close to school nerds burp quiet
INTO JAPANESE
学校のオタクに近い静かなげっぷ
BACK INTO ENGLISH
Geek school near a quiet burp
INTO JAPANESE
静かなげっぷの近くにオタク学校
BACK INTO ENGLISH
Close to burp a quiet nerd school
INTO JAPANESE
げっぷの静かなおたく学校に近い
BACK INTO ENGLISH
Close to burp quiet school fanboy
INTO JAPANESE
げっぷの静かな校おたくに近い
BACK INTO ENGLISH
Burp quiet near the school nerd
INTO JAPANESE
学校オタクに近い静をげっぷ
BACK INTO ENGLISH
Near the school geek still burping
INTO JAPANESE
まだげっぷ学校のオタクの近く
BACK INTO ENGLISH
Still near the belching school nerds
INTO JAPANESE
げっぷの学校のオタクの近くにまだ
BACK INTO ENGLISH
Near the belching school nerds still
INTO JAPANESE
オタクはまだげっぷ学校の近く
BACK INTO ENGLISH
Geeks are still belching school near
INTO JAPANESE
オタクはまだ近くの学校をげっぷ
BACK INTO ENGLISH
Burp out geek is still near the school
INTO JAPANESE
オタクをげっぷはまだ学校の近く
BACK INTO ENGLISH
Nerds burp is still near the school
INTO JAPANESE
オタクげっぷはまだ学校の近く
BACK INTO ENGLISH
Nerds burp is still near the school
Well done, yes, well done!