YOU SAID:

quickly quit the quick quiz That’s cap Slurp

INTO JAPANESE

クイッククイズをすばやく終了する それがキャップです 啜る

BACK INTO ENGLISH

Quickly finish a quick quiz That's the cap sip

INTO JAPANESE

簡単なクイズをすばやく終わらせる それがキャップです 一口

BACK INTO ENGLISH

Get a quick finish on a quick quiz That's the cap mouthful

INTO JAPANESE

クイッククイズで素早く仕上げる それがキャップです 一口

BACK INTO ENGLISH

Get done quickly with a quick quiz That's the cap mouthful

INTO JAPANESE

簡単なクイズで素早く終わらせる それがキャップです 一口

BACK INTO ENGLISH

Get it done quickly with a simple quiz That's the cap mouthful

INTO JAPANESE

簡単なクイズで素早く終わらせる それがキャップです 一口

BACK INTO ENGLISH

Get it done quickly with a simple quiz That's the cap mouthful