YOU SAID:
quickly put a Banjo Kazooie cart in your Switch.
INTO JAPANESE
すぐに、スイッチでソウルキャリバー カートを置きます。
BACK INTO ENGLISH
Immediately, place the Soul Calibur-cart on the switch.
INTO JAPANESE
すぐに、スイッチの魂ソウルキャリバー カートを配置します。
BACK INTO ENGLISH
Immediately, put switch Soul Calibur cart.
INTO JAPANESE
スイッチを入れてすぐに、ソウルキャリバー カート。
BACK INTO ENGLISH
Put the switch immediately, Soul Calibur-cart.
INTO JAPANESE
スイッチは、すぐに魂ソウルキャリバー カートを置きます。
BACK INTO ENGLISH
Switch puts the Soul Calibur-cart soon.
INTO JAPANESE
スイッチは、すぐに魂のソウルキャリバー カートを置きます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium