YOU SAID:

quickly! make it so there are no equalibriums!!?":;'.,

INTO JAPANESE

いち早く！イコイブリウムがない!!?":;',を作る

BACK INTO ENGLISH

Quickly! If there is no !!?":;', make

INTO JAPANESE

いち早く！!!?がない場合:;'、

BACK INTO ENGLISH

Quickly!!!? If not:;',

INTO JAPANESE

いち早く！！！。ない場合:;'、

BACK INTO ENGLISH

Quickly!!!. If not:;',

INTO JAPANESE

いち早く！！！。ない場合:;'、

BACK INTO ENGLISH

Quickly!!!. If not:;',