YOU SAID:

Quickly and silently, the brown fox wizard levitated past the unsuspecting robot dog and deftly snatched the tray of beautiful, poisonous cupcakes.

INTO JAPANESE

迅速かつ静かに、茶色のキツネはウィザードは疑うことを知らないロボット犬過去浮上し、手際よく美しく、有毒なカップケーキのトレイを誘拐しました。

BACK INTO ENGLISH

Quickly and quietly, Brown Fox Wizard unsuspecting robot dog past emerged, kidnapped a tray of cupcakes, toxic handily.

INTO JAPANESE

迅速かつ静かに、ブラウン フォックス ウィザードの無防備なロボット犬の過去は浮上して、カップケーキ、有毒のトレイを手際よく誘拐。

BACK INTO ENGLISH

Quickly and silently past an unsuspecting robot dog Brown Fox Wizard has emerged, cupcakes, a tray of toxic handily kidnapped.

INTO JAPANESE

迅速かつ静かに過去の無防備なロボット犬ブラウン フォックス ウィザード浮上している、カップケーキ、手際よく誘拐毒性のトレイ。

BACK INTO ENGLISH

Quickly and silently past an unsuspecting robot dog Brown Fox Wizard has emerged, cupcakes, dexterity, often kidnapping toxicity tray.

INTO JAPANESE

迅速かつ静かに過去の無防備なロボット犬ブラウン フォックス ウィザードが浮上して、カップケーキ、器用さ、しばしば毒性のトレイを誘拐します。

BACK INTO ENGLISH

Quickly and silently past an unsuspecting robot dog Brown Fox Wizard has emerged, cupcakes, dexterity, often kidnap toxicity tray.

INTO JAPANESE

迅速かつ静かに過去のブラウン フォックス ウィザードが浮上している無防備なロボット犬、カップケーキ、器用さはしばしば毒性トレイを誘拐。

BACK INTO ENGLISH

Defenseless robot dog quickly and quietly past Brown Fox Wizard has emerged, cupcakes, and dexterity are often kidnapped toxicity tray.

INTO JAPANESE

無防備なロボット犬のすぐに静かに過去のブラウン フォックス ウィザード浮上している、カップケーキと器用さは、誘拐された毒性トレイ。

BACK INTO ENGLISH

An unsuspecting robot dog soon quietly past the Brown Fox Wizard has emerged, cupcakes and dexterity that toxic tray was kidnapped.

INTO JAPANESE

疑うことを知らないロボットの犬すぐに静かに過去のブラウン フォックス ウィザード浮上している、カップケーキと器用さその有毒なトレイが誘拐されました。

BACK INTO ENGLISH

Unsuspecting robot dog soon quietly past the Brown Fox Wizard has emerged, cupcakes and dexterity that toxic tray is kidnapped.

INTO JAPANESE

疑うことを知らないロボット犬すぐに静かに過去のブラウン フォックス ウィザード浮上している、カップケーキと器用さその有毒なトレイが誘拐されました。

BACK INTO ENGLISH

Unsuspecting robot dog soon quietly past the Brown Fox Wizard has emerged, cupcakes and dexterity that toxic tray is kidnapped.