YOU SAID:

Quick, think of something funny and interesting to say, Emily! ...My name is Jeff

INTO JAPANESE

クイック、面白い、面白い何かを考える、エミリー！ ...私の名前はジェフです

BACK INTO ENGLISH

Think quick, funny, something funny, Emily! ... My name is Jeff

INTO JAPANESE

クイック、面白い、何か面白い、エミリーを考える！ ...私の名前はジェフです

BACK INTO ENGLISH

Quick, funny, something funny, think Emily! ... My name is Jeff

INTO JAPANESE

クイック、面白い、面白い何か、エミリーだと思う！ ...私の名前はジェフです

BACK INTO ENGLISH

I think it's Emily, Quick, Interesting, Interesting Something! ... My name is Jeff

INTO JAPANESE

エミリー、クイック、面白い、興味深いものだと思います！ ...私の名前はジェフです

BACK INTO ENGLISH

Emily, quick, funny, I think it's interesting! ... My name is Jeff

INTO JAPANESE

エミリー、速い、面白い、私はそれが面白いと思う！ ...私の名前はジェフです

BACK INTO ENGLISH

Emily, fast, funny, I think it is fun! ... My name is Jeff

INTO JAPANESE

エミリー、高速で、面白い、私はそれは楽しいと思います!...私の名前はジェフ

BACK INTO ENGLISH

I think Emily, fast, funny and I enjoy it! My name is Jeff.

INTO JAPANESE

おかしいエミリー、高速と思うし、それを楽しむ!私の名前はジェフです。

BACK INTO ENGLISH

Think fast and amusing Emily and then enjoy it! my name is Jeff.

INTO JAPANESE

高速かつ面白いエミリーと思うし、それを楽しむ!私の名前はジェフです。

BACK INTO ENGLISH

I think Emily fast and funny and then enjoy it! my name is Jeff.

INTO JAPANESE

エミリーを高速かつ面白いと思うし、その後それを楽しむ!私の名前はジェフです。

BACK INTO ENGLISH

Emily I think fast, funny and then enjoying it! my name is Jeff.

INTO JAPANESE

高速で、面白いと思うエミリーとし、それを楽しんで!私の名前はジェフです。

BACK INTO ENGLISH

Emily think fast, entertaining and enjoying it! my name is Jeff.

INTO JAPANESE

エミリーは、楽しませて、それを楽しんで、高速と思う!私の名前はジェフです。

BACK INTO ENGLISH

Emily is a delight, enjoyed it, and think fast! my name is Jeff.

INTO JAPANESE

エミリーの喜びです、それを楽しんでと速いと思う!私の名前はジェフです。

BACK INTO ENGLISH

Think fast is Emily joy and enjoying it! my name is Jeff.

INTO JAPANESE

思う高速はエミリー喜びとそれを楽しんで!私の名前はジェフです。

BACK INTO ENGLISH

High speed I think Emily joy and enjoying it! my name is Jeff.

INTO JAPANESE

高速は、喜び、それを楽しんで、私はエミリーと思う!私の名前はジェフです。

BACK INTO ENGLISH

Fast pleasure, I think Emily enjoyed it! my name is Jeff.

INTO JAPANESE

高速喜び、エミリーはそれを楽しんだと思う!私の名前はジェフです。

BACK INTO ENGLISH

High-speed joy think Emily enjoyed it! my name is Jeff.

INTO JAPANESE

高速の喜びは、エミリーはそれを楽しんだと思います!私の名前はジェフです。

BACK INTO ENGLISH

Think fast for joy, Emily enjoyed it! my name is Jeff.

INTO JAPANESE

喜びのために高速だと思う、エミリーはそれを楽しんで!私の名前はジェフです。

BACK INTO ENGLISH

Think it's fast for joy, and Emily enjoyed it! my name is Jeff.

INTO JAPANESE

それは喜びを高速、エミリーはそれを楽しんだと思います!私の名前はジェフです。

BACK INTO ENGLISH

I think it enjoyed it fast, Emily joy! my name is Jeff.

INTO JAPANESE

私はそれはそれは高速で、エミリーの喜びを楽しんだと思います!私の名前はジェフです。

BACK INTO ENGLISH

I think that it was fast and enjoyed the joy of Emily! My name is Jeff.

INTO JAPANESE

私は速かったと思うエミリーの喜びを楽しんだ！私の名前はジェフです。