YOU SAID:
Quick! Out the fire escape!
INTO JAPANESE
速い!火のエスケープアウト!
BACK INTO ENGLISH
fast! Fire escape out!
INTO JAPANESE
速い!火が逃げ出す!
BACK INTO ENGLISH
fast! Fire runs away!
INTO JAPANESE
速い!火が逃げる!
BACK INTO ENGLISH
fast! Fire runs away!
That didn't even make that much sense in English.