YOU SAID:

question what ever random things you’re using in other place are still doing from getting here just know later zijn xbox can vibrate by no more

INTO JAPANESE

あなたが他の場所で使用しているランダムなことは、ここに来てからまだ何をしているのか質問してください。後でzijnxboxが振動することはもうありません。

BACK INTO ENGLISH

Ask what the random things you're using elsewhere are still doing since you came here. The zijn xbox will no longer vibrate later.

INTO JAPANESE

ここに来てから、他の場所で使用しているランダムなことはまだ何をしているのか尋ねてください。 zijnxboxは後で振動しなくなります。

BACK INTO ENGLISH

Since you came here, ask what the random things you're using elsewhere are still doing. The zijn xbox will stop vibrating later.

INTO JAPANESE

ここに来たので、他の場所で使用しているランダムなことがまだ何をしているのか尋ねてください。 zijnxboxは後で振動を停止します。

BACK INTO ENGLISH

Now that you're here, ask what the random things you're using elsewhere are still doing. zijnxbox will stop vibrating later.

INTO JAPANESE

ここに来たので、他の場所で使用しているランダムな処理がまだ何をしているのかを尋ねます。 zijnxboxは後で振動を停止します。

BACK INTO ENGLISH

Now that you're here, ask what the random process you're using elsewhere is still doing. zijnxbox will stop vibrating later.

INTO JAPANESE

ここに来たので、他の場所で使用しているランダムプロセスがまだ実行していることを尋ねます。 zijnxboxは後で振動を停止します。

BACK INTO ENGLISH

Now that you're here, ask if the random process you're using elsewhere is still running. zijnxbox will stop vibrating later.

INTO JAPANESE

ここに来たので、他の場所で使用しているランダムプロセスがまだ実行されているかどうかを確認します。 zijnxboxは後で振動を停止します。

BACK INTO ENGLISH

Now that you're here, check to see if the random process you're using elsewhere is still running. zijnxbox will stop vibrating later.

INTO JAPANESE

ここに来たので、他の場所で使用しているランダムプロセスがまだ実行されているかどうかを確認します。 zijnxboxは後で振動を停止します。

BACK INTO ENGLISH

Now that you're here, check to see if the random process you're using elsewhere is still running. zijnxbox will stop vibrating later.