YOU SAID:

Querky beeky, floop floop?

INTO JAPANESE

Querky beeky、floop floop?

BACK INTO ENGLISH

Querky beeky, floop floop?

INTO JAPANESE

不気味な、巨大な、フロップフロップ？

BACK INTO ENGLISH

Creepy, huge, flop-flop?

INTO JAPANESE

やってみたんだが 不発

BACK INTO ENGLISH

We've tried it, it was a huge flop.

INTO JAPANESE

やってみたんだが 不発

BACK INTO ENGLISH

We've tried it, it was a huge flop.