YOU SAID:

"Queer warts everywhere!", roared the young underdog in otherworldly overtones, as someone dragged fat goblins hitting jars knowingly. Little zesty xenophobes could visibly be nearly malfunctioning.

INTO JAPANESE

「いたずらしたいたずら！」は、誰かが脂肪のゴブリンを意識的に瓶に打ちつけるようになったときに、若い弱者を驚かせた。リラックスジェスチョク嫌悪感は、目に見えてほとんど機能していない可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

"Mischief mischief!" Surprised the young vulnerable when someone consciously beat the fat goblin into the bottle. Relaxing Jess Choak Aversion may be visible and hardly functioning.

INTO JAPANESE

「いたずらのいたずら！誰かが意識的に脂肪のゴブリンをボトルにぶつけたとき、若い脆弱な人を驚かせました。 Relaxing Jess Choak嫌悪感は目に見え、ほとんど機能していないかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

"Naughty naughty! When someone intentionally struck a bottle of fat Goblin, surprised the young vulnerable people. Relaxing Jess Choak aversion is invisible and could hardly functions.

INTO JAPANESE

誰かが意図的に脂肪ゴブリンのボトルを打ったとき、若い脆弱な人々を驚かせた。ジェスチョーク嫌悪感を緩和することは不可視であり、ほとんど機能しない。

BACK INTO ENGLISH

When someone deliberately struck the fat goblin bottle, surprised the young and vulnerable people. Jens chalk Relaxing aversion is invisible and hardly functional.

INTO JAPANESE

誰かが意図的に脂肪ゴブリンのボトルを叩いたとき、若い人と脆弱な人々を驚かせました。 Jensのチョークリラックスした嫌悪感は目に見えず、ほとんど機能しません。

BACK INTO ENGLISH

When someone deliberately hit a bottle of fat goblin, I surprised young people and vulnerable people. Jens' choke Relaxing aversion is invisible and hardly works.

INTO JAPANESE

誰かは、脂肪のゴブリンのボトルを意図的に打つ、若者や弱者驚きました。イェンスのチョーク リラックス嫌悪は表示されず、ほとんどの作品は。

BACK INTO ENGLISH

Someone surprised young people and the weak, who intentionally beat the fat goblin bottle. Jens' choke relax hatred is not displayed, and most works.

INTO JAPANESE

誰かは、若い人たちと脂肪ゴブリン ボトルを意図的に破った弱いを驚かせた。ヤンス チョーク リラックス憎しみは表示されず、ほとんど動作します。

BACK INTO ENGLISH

Someone fat Goblin bottle with young people who deliberately broke the weak surprised. Jens chalk relax hatred does not appear, almost works.

INTO JAPANESE

驚くべきことに弱く壊れた若者たちとゴブリン瓶の誰かの脂肪。ジェンズチョークリラックス憎しみは、ほとんどの作品は表示されません。

BACK INTO ENGLISH

Amazingly the weakly broken young people and fat of someone in the goblin bottle. Jens chalk relaxing hatred will not show most works.

INTO JAPANESE

驚くほど弱く壊れた若者とゴブリン瓶の誰かの脂肪。ジェンズのチョークは、憎しみの憎しみはほとんどの作品を表示しません。

BACK INTO ENGLISH

Amazingly weakly broken youth and fat of someone in the goblin bottle. Jens chalk, hate hatred does not display most works.

INTO JAPANESE

ゴブリンの瓶の誰かの驚くほど弱く壊れた若者と脂肪。ジェンスのチョーク、憎しみの憎しみはほとんどの作品を表示しません。

BACK INTO ENGLISH

Jar of Goblin's surprisingly weak broken young and fat. Cage choke and hate hate does not display most of the films.

INTO JAPANESE

ゴブリンの驚くほど弱い壊れた若者の jar と脂肪。チョークをケージし、憎悪を憎む映画のほとんどは表示されません。

BACK INTO ENGLISH

The surprisingly weak broken youth jar and fat of the goblin. Most of the movies that cage the chalk and hate hatred are not displayed.

INTO JAPANESE

意外と弱い壊れた青年 jar とゴブリンの脂肪。チョークをケージ、憎しみを憎しみの映画のほとんどは表示されません。

BACK INTO ENGLISH

Surprisingly weak broken youth jar and fat of the goblin. Most of the movies of hatred of cage, hatred of chalk will not appear.

INTO JAPANESE

ゴブリンの驚くほど弱い青年の瓶と脂肪。ケージの憎悪、チョークの憎しみの映画のほとんどは表示されません。

BACK INTO ENGLISH

A surprisingly weak youth bottle and fat of the goblin. Most of the movies of cage hate, chalk hatred will not appear.

INTO JAPANESE

驚くほど弱い若者の瓶とゴブリンの脂肪。ケージの映画のほとんどは嫌い、チョークの憎しみは表示されません。

BACK INTO ENGLISH

Surprisingly weak youth bottle and fat of goblins. I dislike most of cage movies, chalk hatred is not displayed.

INTO JAPANESE

驚くほど弱い青年のボトルとゴブリンの脂肪。私はケージ映画のほとんどを嫌い、チョークの憎しみは表示されません。

BACK INTO ENGLISH

Amazingly weak youth bottle and goblin fat. I dislike most of cage movies, chalk hatred is not displayed.

INTO JAPANESE

驚くほど弱い若者の瓶とゴブリンの脂肪。私はケージ映画のほとんどを嫌い、チョークの憎しみは表示されません。

BACK INTO ENGLISH

Surprisingly weak youth bottle and fat of goblins. I dislike most of cage movies, chalk hatred is not displayed.

INTO JAPANESE

驚くほど弱い青年のボトルとゴブリンの脂肪。私はケージ映画のほとんどを嫌い、チョークの憎しみは表示されません。

BACK INTO ENGLISH

Amazingly weak youth bottle and goblin fat. I dislike most of cage movies, chalk hatred is not displayed.

INTO JAPANESE

驚くほど弱い若者の瓶とゴブリンの脂肪。私はケージ映画のほとんどを嫌い、チョークの憎しみは表示されません。