YOU SAID:

"Queen, I found this oak kicker wombat covered in aloe vera!" exclaimed the sire "Does it kick?" Questioned the queen "I don't know" responded the sire "Well, okay, no thank you." said the queen

INTO JAPANESE

「女王様、アロエベラで覆われたこのオークのキッカー ウォンバットを見つけました!」雄牛は「蹴るの？」と叫びました。女王に「わかりません」と質問すると、種牡馬は「まあ、いいです、いいえ、ありがとうございます」と答えました。女王は言った

BACK INTO ENGLISH

"Mistress, I found this oak kicker wombat covered in aloe vera!" When asked the Queen, "I don't know," the stallion replied, "Well, okay, no, thank you." the queen said

INTO JAPANESE

「奥様、アロエベラで覆われたこのオークのキッカー ウォンバットを見つけました!」女王に「わからない」と尋ねると、種牡馬は「まあ、いいよ、いいえ、ありがとう」と答えた.女王は言った

BACK INTO ENGLISH

"Ma'am, I found this oak kicker wombat covered in aloe vera!"

INTO JAPANESE

「奥様、アロエベラで覆われたこのオークのキッカー ウォンバットを見つけました!」

BACK INTO ENGLISH

"Ma'am, I found this oak kicker wombat covered in aloe vera!"