YOU SAID:
Quebec Whiskey Echo Romeo Tango Yankee Uniform India Oscar Papa Alpha Sierra Delta Foxtrot Golf Hotel Juliet Kilo Lima Zulu X-ray Charlie Victor Bravo November Mike
INTO JAPANESE
ケベック州ウイスキー エコー ロミオ タンゴ ヤンキー制服インド オスカー パパ アルファ シエラ デルタ フォックス トロット ゴルフ ホテル ジュリエット キロ リマ ズールーはチャーリー ・ ビクター Bravo 11 月マイクを x 線
BACK INTO ENGLISH
Quebec whiskey echo Romeo Tango Yankee uniform India Oscar Papa Alpha Sierra Delta Fox trot Golf Hotel Juliet km. Lima Zulu-Charlie Victor Bravo 11-x-with microphone
INTO JAPANESE
ケベック州ウイスキー エコー ロミオ タンゴ ヤンキー制服インド オスカー パパ アルファ シエラ デルタ フォックス トロット ゴルフ ホテル ジュリエット km. リマ ズールー チャーリー ・ ビクター ブラボー 11 x とマイク
BACK INTO ENGLISH
Quebec whiskey echo Romeo Tango Yankee uniform India Oscar Papa Alpha Sierra Delta Fox trot Golf Hotel Juliet km. Lima Zulu Charlie Victor Bravo 11 x and Mike
INTO JAPANESE
ケベック州ウイスキー エコー ロミオ タンゴ ヤンキー制服インド オスカー パパ アルファ シエラ デルタ フォックス トロット ゴルフ ホテル ジュリエット km. リマ ズールー チャーリー ・ ビクター ブラボー 11 x とマイク
BACK INTO ENGLISH
Quebec whiskey echo Romeo Tango Yankee uniform India Oscar Papa Alpha Sierra Delta Fox trot Golf Hotel Juliet km. Lima Zulu Charlie Victor Bravo 11 x and Mike
You've done this before, haven't you.