YOU SAID:

Que os a beautiful monster and i dont mind

INTO JAPANESE

Queのは、美しいモンスターをOSと私は心をいけません

BACK INTO ENGLISH

Que is given, the beautiful monster and OS I do not let the heart

INTO JAPANESE

クエが指定されている、美しいモンスターとOSは私が心を聞かせていません

BACK INTO ENGLISH

Que has been specified, beautiful monster and the OS does not let me hear the heart

INTO JAPANESE

Queのは、指定された美しいモンスターとOSは私が心を聞くことはできませんされています

BACK INTO ENGLISH

Que is given, beautiful monsters and OS that has been specified is you can not hear me heart

INTO JAPANESE

クエが指定され、指定された美しいモンスターとOSは、あなたが私に心を聞くことができないです

BACK INTO ENGLISH

Que is specified, beautiful monsters and OS that has been specified is that you can not hear a heart to me

INTO JAPANESE

クエが指定され、指定された美しいモンスターとOSは、あなたが私に心を聞くことができないということです

BACK INTO ENGLISH

Que is specified, beautiful monsters and OS that has been specified is that you can not hear a heart to me