YOU SAID:

Que haría esto con una frase en español?

INTO JAPANESE

Que アリア esto コン ・ ウナ フレーズ スペイン語ですか。

BACK INTO ENGLISH

Que ARIA esto con, una phrase Spain language?

INTO JAPANESE

Que アリア esto 詐欺、ウナ フレーズ スペイン語ですか。

BACK INTO ENGLISH

Que ARIA esto con una phrase Spain language is?

INTO JAPANESE

Que アリア esto con ウナ フレーズ スペイン言語は?

BACK INTO ENGLISH

What is que ARIA esto con una phrase Spain language?

INTO JAPANESE

Que アリア esto コン ウナ フレーズ スペイン語は何ですか。

BACK INTO ENGLISH

Aria que esto con una phrase Spain languages what is.

INTO JAPANESE

アリア que esto コン ・ ウナ フレーズ スペイン言語は何です。

BACK INTO ENGLISH

What is the ARIA que esto con, una phrase Spain language.

INTO JAPANESE

アリア que esto コン、ウナ フレーズ スペイン語あるか。

BACK INTO ENGLISH

Do you ARIA it que esto con, una phrase Spain?

INTO JAPANESE

アリアかそれ que esto コン、ウナ フレーズ スペインか。

BACK INTO ENGLISH

Aria or it que esto con una phrase Spain or.

INTO JAPANESE

アリアまたはそれ que esto コン ウナ フレーズ スペインか。

BACK INTO ENGLISH

Aria or que esto con una phrase Spain?.

INTO JAPANESE

アリアまたは que esto コン ウナ フレーズ スペインか。

BACK INTO ENGLISH

Aria or que esto con una phrase Spain?.