YOU SAID:

Quarter notes and Hank's half time Are poundin' on this heart of mine Song to song, I pass my time With these speakers on ten Your good and gone keeps me up all night Along with Songs In The Key Of Life I'm either gonna get over you Or I'm gonna blow out

INTO JAPANESE

音符とハンクの半分の時間は、poundin' 私の心を歌の歌を私私を時間を渡すこれらのスピーカーで良いと行って曲キーの人生で私と一緒に一晩中私を保つ 10 あなたを乗り越えるつもりかまたはを吹き消すつもり

BACK INTO ENGLISH

Hank with notes half the time is poundin ' my heart song songs I song key of life with me keeps me all night, and these speakers I pass the time in 10 or going to get over you or going to blow out

INTO JAPANESE

半分の時間は私の心の歌を poundin ' ノートとハンク私私と一緒に生活の歌キーはすべての夜私を保持し、これらのスピーカー私は 10 またはあなたを乗り越えるつもりかを吹き消すつもりで時間を渡す

BACK INTO ENGLISH

Half an hour is song of my heart poundin ' notes and Hank I kept with me song key of life every night me and pass the time by going to blow these speakers I was going through 10 or you do