YOU SAID:
Quantum obstruction licks bee hive naughts
INTO JAPANESE
量子閉塞がハチの巣を舐める
BACK INTO ENGLISH
Quantum obstruction licks the bee's nest
INTO JAPANESE
蜂の巣を量子的閉塞で舐める
BACK INTO ENGLISH
Lick the honeycomb with quantum obstruction
INTO JAPANESE
量子障壁のあるハニカムを舐める
BACK INTO ENGLISH
Lick a honeycomb with quantum barrier
INTO JAPANESE
量子障壁を持つハニカムを舐める
BACK INTO ENGLISH
Lick a honeycomb with quantum barrier
You've done this before, haven't you.
