YOU SAID:
Quantum irregularities often explain the random vagaries of daily life.
INTO JAPANESE
量子不規則性は、しばしば日常生活のランダムな変動を説明します。
BACK INTO ENGLISH
Quantum irregularities often explain random fluctuations in daily life.
INTO JAPANESE
量子不規則性は、しばしば日常生活のランダムな変動を説明します。
BACK INTO ENGLISH
Quantum irregularities often explain random fluctuations in daily life.
That didn't even make that much sense in English.