YOU SAID:
Quantum Brownian motion is one of the most prominent examples of an open quantum system, a system which cannot be treated in isolation from its environment.
INTO JAPANESE
量子ブラウン運動は、オープン量子システムの最も顕著な例の1つであり、その環境から隔離して扱うことはできません。
BACK INTO ENGLISH
Quantum Brownian motion is one of the most prominent examples of open quantum systems and cannot be treated in isolation from its environment.
INTO JAPANESE
量子ブラウン運動は、オープン量子システムの最も顕著な例の1つであり、その環境から切り離して扱うことはできません。
BACK INTO ENGLISH
Quantum Brownian motion is one of the most prominent examples of open quantum systems and cannot be treated separately from its environment.
INTO JAPANESE
量子ブラウン運動は、オープン量子系の最も顕著な例の1つであり、その環境とは別に扱うことはできません。
BACK INTO ENGLISH
Quantum Brownian motion is one of the most prominent examples of open quantum systems and cannot be treated separately from its environment.
This is a real translation party!
