YOU SAID:

Quantizing the haemoglobin into the yard of pi

INTO JAPANESE

ヘモグロビンをパイの庭に量子化する

BACK INTO ENGLISH

Quantize hemoglobin into a pie garden

INTO JAPANESE

パイガーデンにヘモグロビンをクオンチズ

BACK INTO ENGLISH

Quantiche hemoglobin in the pie garden

INTO JAPANESE

パイガーデンのクワンチヘモグロビン

BACK INTO ENGLISH

Kwanchihemoglobin in The Pie Garden

INTO JAPANESE

パイガーデンのクワンチヘモグロビン

BACK INTO ENGLISH

Kwanchihemoglobin in The Pie Garden