YOU SAID:

Quantities in the item list show the number of people selling that item right now. Each person could be selling more than one. Items you own are shown even if nobody is selling them, so that you can select it to sell yours. Select an item to view full details.

INTO JAPANESE

アイテムリストの数量は、今、そのアイテムを販売する人の数を示します。一人一人が複数の販売をすることができました。あなたはあなたを販売することを選択することができるようにあなたが所有するアイテムは、誰もがそれらを販売されていない場合でも表示されます。完全な詳細を表示する項目を選択します。

BACK INTO ENGLISH

Quantity of the item list is, now, shows the number of people to sell the item. Each person was able to make several sales. In case you are items that you own to be able to choose to sell you, that everyone has not been selling them

INTO JAPANESE

アイテムリストの量は、今、アイテムを販売する人の数を示しています。一人一人が複数の販売を作ることができました。ケースではあなたはあなたを販売することを選択できるように所有するアイテムは、誰もがそれらを販売されていないことがあります

BACK INTO ENGLISH

The amount of the item list is, now, shows the number of people to sell the item. Each person was able to make several sales. Items in the case you have to own to be able to choose to sell you, everyone may not have been selling them

INTO JAPANESE

アイテムリストの量は、今、アイテムを販売する人の数を示しています。一人一人が複数の販売を作ることができました。あなたが所有しなければならない場合にはアイテムがあなたを販売することを選択できるように、誰もがそれらを販売していないかもしれません

BACK INTO ENGLISH

The amount of the item list is, now, shows the number of people to sell the item. Each person was able to make several sales. So you can select that item to sell you in case you must possess, if anyone do not sell them

INTO JAPANESE

アイテムリストの量は、今、アイテムを販売する人の数を示しています。一人一人が複数の販売を作ることができました。だから、誰もがそれらを販売していない場合は、あなたが所有しなければならないケースであなたを販売する、その項目を選択することができます

BACK INTO ENGLISH

The amount of the item list is, now, shows the number of people to sell the item. Each person was able to make several sales. So, if anyone does not sell them, you have to sell you on must own case, to select the item

INTO JAPANESE

アイテムリストの量は、今、アイテムを販売する人の数を示しています。一人一人が複数の販売を作ることができました。誰もがそれらを販売していないのであれば、あなたは項目を選択するために、必要不可欠自身のケースであなたを販売しています

BACK INTO ENGLISH

The amount of the item list is, now, shows the number of people to sell the item. Each person was able to make several sales. If everyone is in the do not sell them, you are in order to select an item, you have to sell you on the essential own case

INTO JAPANESE

アイテムリストの量は、今、アイテムを販売する人の数を示しています。一人一人が複数の販売を作ることができました。誰もがそれらを販売していないにある場合は、項目を選択するためには、あなたは本質的な独自のケースであなたを販売しています

BACK INTO ENGLISH

The amount of the item list is, now, shows the number of people to sell the item. Each person was able to make several sales. If anyone is in the do not sell them, in order to select an item, you will not sell you an essential own case

INTO JAPANESE

アイテムリストの量は、今、アイテムを販売する人の数を示しています。一人一人が複数の販売を作ることができました。誰もが項目を選択するために、それらを販売していない内にある場合、あなたはあなたに不可欠な独自のケースを販売しています

BACK INTO ENGLISH

The amount of the item list is, now, shows the number of people to sell the item. Each person was able to make several sales. For everyone to select an item, if you are within that do not sell them, you will not sell the essential own case to you

INTO JAPANESE

アイテムリストの量は、今、アイテムを販売する人の数を示しています。一人一人が複数の販売を作ることができました。あなたがそれらを販売していないことの範囲内にある場合に、アイテムを選択するすべての人のために、あなたはあなたに不可欠な独自のケースを販売しています

BACK INTO ENGLISH

The amount of the item list is, now, shows the number of people to sell the item. Each person was able to make several sales. If you are within the range of the things that do not sell them, for everyone to select an item, you are essential and unique to you

INTO JAPANESE

アイテムリストの量は、今、アイテムを販売する人の数を示しています。一人一人が複数の販売を作ることができました。あなたがアイテムを選択するために皆のために、それらを販売していないものの範囲内にある場合は、本質的な、あなたに固有のものです