YOU SAID:

Qualities of Keith -Confident -Wide and stronk -Impeccably dressed -Drinks so much coffee that he never sleeps -Neck -Great business sense - irresistible to women -Telekinetic -Vegan -External auxiliary brain

INTO JAPANESE

キースの資質 - 自信を持っている - 広くそして強い - 着心地の悪い - 彼は眠らないほどたくさんのコーヒーを飲みます - ネック - 素晴らしいビジネスセンス - 女性にはたまりません - テレキネティック - ビーガン - 外部補助脳

BACK INTO ENGLISH

Keith's qualities-confident-wide and strong-uncomfortable to wear-he drinks too much coffee to sleep-neck-great business sense-not fit for women-telekinetic-vegan-external Auxiliary brain

INTO JAPANESE

キースの資質 - 自信を持って幅広く、着心地がよくない - 彼はあまりにも多くのコーヒーを飲みすぎて、首がぐっすりとしている - ビジネス感覚がいい - 女性には向いていない

BACK INTO ENGLISH

Keith's qualities-wide and confident, not comfortable-he drinks too much coffee and his neck is firm-good business sense-not suitable for women

INTO JAPANESE

Keithの資質は広く、自信があり、快適ではない - 彼はコーヒーを飲み過ぎ、首はしっかりしていて、ビジネスセンスは女性には向かない

BACK INTO ENGLISH

Keith's qualities are broad, confident and uncomfortable-he drinks too much coffee, his neck is firm, and his business sense is not good for women

INTO JAPANESE

Keithの資質は広く、自信があり、不快です - 彼はコーヒーを飲み過ぎ、首はしっかりしています、そしてビジネスの感覚は女性にはよくありません

BACK INTO ENGLISH

Keith's qualities are broad, confident and offensive-he drinks too much coffee, his neck is firm, and the sense of business is not good for women

INTO JAPANESE

Keithの資質は広く、自信があり、不快です - 彼はコーヒーを飲みすぎ、首はしっかりしていて、ビジネスの感覚は女性には良くありません

BACK INTO ENGLISH

Keith's qualities are broad, confident and offensive-he drinks too much coffee, his neck is firm, and the sense of business is not good for women