YOU SAID:

Quad Darts Shoots 4 darts per volley instead of 2.

INTO JAPANESE

クワッドダーツシュートボレーの代わりに2あたり4ダーツ。

BACK INTO ENGLISH

2 per 4 darts instead of quad darts shot volley.

INTO JAPANESE

代わりにボレーを撃っクワッドダーツの4ダーツあたり2。

BACK INTO ENGLISH

2 per 4 darts of quad darts shot a volley instead.

INTO JAPANESE

クワッドダーツの4ダーツあたり2は代わりにボレーを撃ちました。

BACK INTO ENGLISH

2 per 4 darts of quad dart was shot a volley instead.

INTO JAPANESE

クワッドダーツの4ダーツあたり2は、代わりにボレーシュートを撃たれました。

BACK INTO ENGLISH

4 2 per darts of quad darts, was shot in the volley instead.

INTO JAPANESE

クワッドダーツのダーツあたり4 2は、代わりにボレーで撮影されました。

BACK INTO ENGLISH

Darts per 4 2 quad darts, was shot in the volley instead.

INTO JAPANESE

4 2クワッドダーツあたりのダーツは、代わりにボレーで撮影されました。

BACK INTO ENGLISH

4 2 darts per quad darts, was shot in the volley instead.

INTO JAPANESE

クワッドダーツあたり4 2ダーツは、代わりにボレーで撮影されました。

BACK INTO ENGLISH

4 2 darts per quad darts, was shot in the volley instead.