YOU SAID:

Q: What is black and blue and brown, and lies in a ditch? A: A brunette who has told too many blonde jokes.

INTO JAPANESE

Q：どのような黒と青と茶色で、溝にありますか？ A：あまりにも多くのブロンドジョークを語ったブルネット。

BACK INTO ENGLISH

Q: In what kind of black and blue and brown, Do you have to groove? A: brunette told too many blonde jokes.

INTO JAPANESE

Q：黒と青と茶色の種類では、溝する必要がありますか？ ：ブルネットは、あまりにも多くのブロンドジョークを言いました。

BACK INTO ENGLISH

Q: In the black and blue and kind of brown, do you need to groove? : Brunette, told too many blonde jokes.

INTO JAPANESE

Q：黒と青と茶色の一種で、溝する必要がありますか？ ：ブルネットは、あまりにも多くのブロンドジョークを言いました。

BACK INTO ENGLISH

Q: In a kind of black and blue and brown, do you need to groove? : Brunette, told too many blonde jokes.

INTO JAPANESE

Q：黒と青と茶色のようなものでは、溝する必要がありますか？ ：ブルネットは、あまりにも多くのブロンドジョークを言いました。

BACK INTO ENGLISH

Q: is like a black and blue and brown, do you need to groove? : Brunette, told too many blonde jokes.

INTO JAPANESE

Q：黒と青と茶色のように、あなたが溝する必要がありますか？ ：ブルネットは、あまりにも多くのブロンドジョークを言いました。

BACK INTO ENGLISH

Q: As of black and blue and brown, or you need to groove? : Brunette, told too many blonde jokes.

INTO JAPANESE

Q：黒と青と茶色のように、またはあなたが溝する必要がありますか？ ：ブルネットは、あまりにも多くのブロンドジョークを言いました。

BACK INTO ENGLISH

Q: As of black and blue and brown, or you need to groove? : Brunette, told too many blonde jokes.