YOU SAID:

Q: What goes up and down but does not move? A: Stairs Q: Where should a 500 pound alien go? A: On a diet Q: What did one toilet say to the other? A: You look a bit flushed.

INTO JAPANESE

Q: 何が上下に動かないのですか?A: 階段 Q:500ポンドのエイリアンはどこに行くべきですか?A:ダイエット中 Q:一方のトイレは他のトイレに何と言いましたか?A:あなたは少し紅潮しているように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Q: What doesn't move up and down? A: Stairs Q: Where should the 500-pound alien go? A: Dieting Q: What did one toilet say to the other? A: You look a little flushed.

INTO JAPANESE

Q: 上下に動かないものは何ですか?A: 階段 Q:500ポンドのエイリアンはどこに行くべきですか?A: ダイエット Q:一方のトイレは他のトイレに何と言いましたか?A:あなたは少し紅潮しているように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Q: What doesn't move up and down? A: Stairs Q: Where should the 500-pound alien go? A: Diet Q: What did one toilet say to the other? A: You look a little flushed.

INTO JAPANESE

Q: 上下に動かないものは何ですか?A: 階段 Q:500ポンドのエイリアンはどこに行くべきですか?A: ダイエット Q:一方のトイレは他のトイレに何と言いましたか?A:あなたは少し紅潮しているように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Q: What doesn't move up and down? A: Stairs Q: Where should the 500-pound alien go? A: Diet Q: What did one toilet say to the other? A: You look a little flushed.