YOU SAID:
Python is an interpreted, object-oriented, high-level programming language with dynamic semantics. Its high-level built in data structures, combined with dynamic typing and dynamic binding, make it very attractive for Rapid Application Development, as well as for use as a scripting or glue language to connect existing components together.
INTO JAPANESE
Python は動的な意味での解釈で高レベル、オブジェクト指向プログラミング言語です。その高度な動的型付けと動的バインディングと組み合わせて、データ構造の構築、それが既存のコンポーネントを一緒に接続するスクリプト、または接着剤言語としての使用も同様急速なアプリケーション開発のため非常に魅力的。
BACK INTO ENGLISH
Python is interpreted in a dynamic sense is high level, object-oriented programming language. In conjunction with its advanced dynamic typing and dynamic binding, used as a data structure, script it to connect existing components together or glue language
INTO JAPANESE
Python は動的で解釈される意味は高レベル、オブジェクト指向のプログラミング言語。と共に、高度な動的な型付けと動的バインディング、データ構造として使用して既存のコンポーネントを一緒に接続したり、言語を接着剤のようなスクリプトを作成します。
BACK INTO ENGLISH
Python is interpreted, dynamic, high-level, object-oriented programming language. With an advanced dynamic typing and dynamic binding, the data structure used to connect existing components, such as glue language script.
INTO JAPANESE
Python は、解釈される、動的な高度なオブジェクト指向のプログラミング言語です。高度な動的な型付けと動的バインディング、データ構造接着剤言語スクリプトなどの既存のコンポーネントを接続するために使用します。
BACK INTO ENGLISH
Python is an interpreted, dynamic and advanced object-oriented programming language. Used to connect components such as advanced dynamic typing and dynamic binding, data structure glue language scripts.
INTO JAPANESE
Python は、解釈される、動的な高度なオブジェクト指向プログラミング言語です。高度な動的な型付けと動的バインディングなどのコンポーネントを接続するために使用、データ構造は、スクリプト言語を接着します。
BACK INTO ENGLISH
Python is an interpreted, dynamic advanced object-oriented programming language. Used to connect components such as advanced dynamic typing and dynamic binding, glue the scripting language data structure.
INTO JAPANESE
Python は、解釈される、動的な高度なオブジェクト指向プログラミング言語です。コンポーネントの高度な動的な型付けと動的連結を接続するために使用、スクリプトの言語データ構造を接着します。
BACK INTO ENGLISH
Python is an interpreted, dynamic advanced object-oriented programming language. Used to connect components and advanced dynamic typing and dynamic binding, glue the scripting language data structure.
INTO JAPANESE
Python は、解釈される、動的な高度なオブジェクト指向プログラミング言語です。コンポーネントおよび高度な動的な型付けと動的バインディングを接続すると、スクリプト言語のデータ構造を接着剤に使用されます。
BACK INTO ENGLISH
Python is an interpreted, dynamic advanced object-oriented programming language. Connecting components and advanced dynamic typing and dynamic binding, scripting language data structure using glue.
INTO JAPANESE
Python は、解釈される、動的な高度なオブジェクト指向プログラミング言語です。接続部品と高度な動的な型付けと動的バインディング、スクリプト言語データ構造接着剤を使用します。
BACK INTO ENGLISH
Python is an interpreted, dynamic advanced object-oriented programming language. Using the connecting components and advanced dynamic typing and dynamic binding and scripting language data structure adhesive.
INTO JAPANESE
Python は、解釈される、動的な高度なオブジェクト指向プログラミング言語です。接続コンポーネントを使用して、高度な動的な型付けと動的バインディングとスクリプト言語データ構造接着剤。
BACK INTO ENGLISH
Python is an interpreted, dynamic advanced object-oriented programming language. Connect components using the advanced dynamic typing and dynamic binding and scripting language data structure adhesive.
INTO JAPANESE
Python は、解釈される、動的な高度なオブジェクト指向プログラミング言語です。高度な動的な型指定を使用して、コンポーネントと動的バインディングとスクリプト言語データ構造接着剤を接続します。
BACK INTO ENGLISH
Python is an interpreted, dynamic advanced object-oriented programming language. By using an advanced dynamic typing, connect the components and dynamic binding and scripting language data structure adhesive.
INTO JAPANESE
Python は、解釈される、動的な高度なオブジェクト指向プログラミング言語です。高度な動的な型指定を使用して、コンポーネントと動的バインディングおよびスクリプト言語データ構造接着剤を接続します。
BACK INTO ENGLISH
Python is an interpreted, dynamic advanced object-oriented programming language. By using an advanced dynamic typing, connect the components and dynamic binding and scripting language data structure adhesive.
Well done, yes, well done!