YOU SAID:
Putty. Putty. Putty. Green Putty - Grutty Peen. Grarmpitutty - Morning! Pridsummer - Grorning Utty! Discovery..... Oh. Putty?..... Armpit? Armpit..... Putty. Not even a particularly Nice shade of green. As I lick my armpit and shall agree, That this putty is very well green. via hitchhiker's guide to the galaxy
INTO JAPANESE
パテです。パテです。パテです。 緑パテ - Grutty ピーン。 Grarmpitutty - 朝! Pridsummer - Grorning Utty! 発見.ああ。 パテか.脇の下か。 脇の下.パテです。 緑の特に良い日陰もないです。 私の脇の下をなめるし、このパテが非常によく緑に、同意するものとします。 銀河ヒッチハイク ガイドを介して
BACK INTO ENGLISH
This is the Patty. This is the Patty. This is the Patty. Green PuTTY - Grutty PEEN. Grarmpitutty - morning! Pridsummer-Grorning Utty! Discover... Oh. PuTTY?... or the armpit. Underarm... is PuTTY. There is no particular shade of green. This PuTTY is very well agree on the Green, and licking my armpits. Through the Hitchhiker's Guide to the Galaxy
INTO JAPANESE
これはパテです。これはパテです。 これはパテです。 緑パテ - Grutty 金槌の先。 Grarmpitutty - 朝! Utty Pridsummer Grorning! 発見する.ああ。 パテか。. または脇の下。 脇の下. パテです。 緑の特定の色合いはありません。 このパテは緑に同意する、非常によく私の脇の下を舐めています。銀河ヒッチハイク ガイド
BACK INTO ENGLISH
This is the Patty. This is the Patty. This is the Patty. The destination of green PuTTY - Grutty PEEN. Grarmpitutty - morning! Utty Pridsummer Grorning! To discover... Oh. PuTTY? Or is the armpit. Armpit. This is the Patty. Not a particular shade of green. This PuTTY will agree with green, very good licking my armpits. The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
INTO JAPANESE
これはパテです。 これはパテです。 これはパテです。 緑パテ - Grutty 金槌の先の先。 Grarmpitutty - 朝! Utty Pridsummer Grorning! 発見する.ああ。パテか。 またはわきの下。脇の下。 これはパテです。 緑のない特定の色合い。このパテは、緑、非常に良い、私の脇の下を舐めていると同意します。銀河ヒッチハイク ガイド
BACK INTO ENGLISH
This is the Patty. This is the Patty. This is the Patty. Of which green PuTTY - Grutty PEEN. Grarmpitutty - morning! Utty Pridsummer Grorning! To discover... Oh. PuTTY? Or under the arm. Armpit. This is the Patty. No green in particular shades. This PuTTY is green, very good, licking my armpits and agree. The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
INTO JAPANESE
これはパテです。 これはパテです。 これはパテです。 どの緑パテ - Grutty ピーン。 Grarmpitutty - 朝! Utty Pridsummer Grorning!発見する.ああ。 パテか。または腕の下。 脇の下。 これはパテです。特にグリーン シェードなし。このパテは緑、非常に良い、私の脇の下を舐めていると同意します。銀河ヒッチハイク ガイド
BACK INTO ENGLISH
This is the Patty. This is the Patty. This is the Patty. How green PuTTY - Grutty PEEN. Grarmpitutty - morning! Prwdsummer Grornwng Utty! to discover... Oh. PuTTY? Or under the arm. Armpit. This is the Patty. No particularly green shades. This PuTTY is green, very good, licking my armpits and agree. The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
INTO JAPANESE
これはパテです。 これはパテです。 これはパテです。 どのように緑のパテ - Grutty ピーン。 Grarmpitutty - 朝! Prwdsummer Grornwng Utty!発見する.ああ。パテか。 または腕の下。 脇の下。これはパテです。ない特に緑の色合い。このパテは緑、非常に良い、私の脇の下を舐めていると同意します。銀河ヒッチハイク ガイド
BACK INTO ENGLISH
This is the Patty. This is the Patty. This is the Patty. How to make green PuTTY - Grutty PEEN. Grarmpitutty - morning! Prwdsummer Grornwng Utty! to discover... Oh. PuTTY? Or under the arm. Armpit. This is the Patty. Not particularly green shades. This PuTTY is green, very good, licking my armpits and agree. The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
INTO JAPANESE
これはパテです。 これはパテです。 これはパテです。 どのように緑のパテ - Grutty ピーン。 Grarmpitutty - 朝!Prwdsummer Grornwng Utty!発見する.ああ。 パテか。 または腕の下。脇の下。これはパテです。特に緑の色合い。このパテは緑、非常に良い、私の脇の下を舐めていると同意します。銀河ヒッチハイク ガイド
BACK INTO ENGLISH
This is the Patty. This is the Patty. This is the Patty. How to make green PuTTY - Grutty PEEN. Grarmpitutty - morning! Prwdsummer Grornwng Utty! to discover... Oh. PuTTY? Or under the arm. Armpit. This is the Patty. Particularly green shades. This PuTTY is green, very good, licking my armpits and agree. The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
INTO JAPANESE
これはパテです。 これはパテです。 これはパテです。 どのように緑のパテ - Grutty ピーン。Grarmpitutty - 朝! Prwdsummer Grornwng Utty!発見する.ああ。 パテか。または腕の下。脇の下。これはパテです。特に緑の色合い。このパテは緑、非常に良い、私の脇の下を舐めていると同意します。銀河ヒッチハイク ガイド
BACK INTO ENGLISH
This is the Patty. This is the Patty. This is the Patty. How to make green PuTTY - Grutty PEEN. Grarmpitutty - morning! Prwdsummer Grornwng Utty! to discover... Oh. PuTTY? Or under the arm. Armpit. This is the Patty. Particularly green shades. This PuTTY is green, very good, licking my armpits and agree. The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
INTO JAPANESE
これはパテです。 これはパテです。 これはパテです。どのように緑のパテ - Grutty ピーン。 Grarmpitutty - 朝! Prwdsummer Grornwng Utty!発見する.ああ。パテか。または腕の下。脇の下。これはパテです。特に緑の色合い。このパテは緑、非常に良い、私の脇の下を舐めていると同意します。銀河ヒッチハイク ガイド
BACK INTO ENGLISH
This is the Patty. This is the Patty. This is the Patty. How to make green PuTTY - Grutty PEEN. Grarmpitutty - morning! Prwdsummer Grornwng Utty! to discover... Oh. PuTTY? Or under the arm. Armpit. This is the Patty. Particularly green shades. This PuTTY is green, very good, licking my armpits and agree. The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
INTO JAPANESE
これはパテです。 これはパテです。これはパテです。 どのように緑のパテ - Grutty ピーン。 Grarmpitutty - 朝!Prwdsummer Grornwng Utty!発見する.ああ。パテか。または腕の下。脇の下。これはパテです。特に緑の色合い。このパテは緑、非常に良い、私の脇の下を舐めていると同意します。銀河ヒッチハイク ガイド
BACK INTO ENGLISH
This is the Patty. This is the Patty. This is the Patty. How to make green PuTTY - Grutty PEEN. Grarmpitutty - morning! Prwdsummer Grornwng Utty! to discover... Oh. PuTTY? Or under the arm. Armpit. This is the Patty. Particularly green shades. This PuTTY is green, very good, licking my armpits and agree. The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
INTO JAPANESE
これはパテです。これはパテです。 これはパテです。 どのように緑のパテ - Grutty ピーン。Grarmpitutty - 朝!Prwdsummer Grornwng Utty!発見する.ああ。パテか。または腕の下。脇の下。これはパテです。特に緑の色合い。このパテは緑、非常に良い、私の脇の下を舐めていると同意します。銀河ヒッチハイク ガイド
BACK INTO ENGLISH
This is the Patty. This is the Patty. This is the Patty. How to make green PuTTY - Grutty PEEN. Grarmpitutty - morning! Prwdsummer Grornwng Utty! to discover... Oh. PuTTY? Or under the arm. Armpit. This is the Patty. Particularly green shades. This PuTTY is green, very good, licking my armpits and agree. The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
INTO JAPANESE
これはパテです。 これはパテです。 これはパテです。どのように緑のパテ - Grutty ピーン。Grarmpitutty - 朝!Prwdsummer Grornwng Utty!発見する.ああ。パテか。または腕の下。脇の下。これはパテです。特に緑の色合い。このパテは緑、非常に良い、私の脇の下を舐めていると同意します。銀河ヒッチハイク ガイド
BACK INTO ENGLISH
This is the Patty. This is the Patty. This is the Patty. How to make green PuTTY - Grutty PEEN. Grarmpitutty - morning! Prwdsummer Grornwng Utty! to discover... Oh. PuTTY? Or under the arm. Armpit. This is the Patty. Particularly green shades. This PuTTY is green, very good, licking my armpits and agree. The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
INTO JAPANESE
これはパテです。 これはパテです。これはパテです。どのように緑のパテ - Grutty ピーン。Grarmpitutty - 朝!Prwdsummer Grornwng Utty!発見する.ああ。パテか。または腕の下。脇の下。これはパテです。特に緑の色合い。このパテは緑、非常に良い、私の脇の下を舐めていると同意します。銀河ヒッチハイク ガイド
BACK INTO ENGLISH
This is the Patty. This is the Patty. This is the Patty. How to make green PuTTY - Grutty PEEN. Grarmpitutty - morning! Prwdsummer Grornwng Utty! to discover... Oh. PuTTY? Or under the arm. Armpit. This is the Patty. Particularly green shades. This PuTTY is green, very good, licking my armpits and agree. The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
INTO JAPANESE
これはパテです。これはパテです。これはパテです。どのように緑のパテ - Grutty ピーン。Grarmpitutty - 朝!Prwdsummer Grornwng Utty!発見する.ああ。パテか。または腕の下。脇の下。これはパテです。特に緑の色合い。このパテは緑、非常に良い、私の脇の下を舐めていると同意します。銀河ヒッチハイク ガイド
BACK INTO ENGLISH
This is the Patty. This is the Patty. This is the Patty. How to make green PuTTY - Grutty PEEN. Grarmpitutty - morning! Prwdsummer Grornwng Utty! to discover... Oh. PuTTY? Or under the arm. Armpit. This is the Patty. Particularly green shades. This PuTTY is green, very good, licking my armpits and agree. The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
This is a real translation party!