YOU SAID:

Putting up 116 points in a losing effort is also long overdue for Spencer who is the luckiest GM according to a formula created by the Kang himself.

INTO JAPANESE

負けた努力で 116 点を入れても長い数式によると運のいい GM であるスペンサーの延滞によって作成されます自身カン。

BACK INTO ENGLISH

Kang himself created by Spencer also put 116 points in the losing effort according to the long formula good luck GM in arrears.

INTO JAPANESE

カン ・ スペンサーによって作成された彼自身はまた延滞長い数式幸運 GM によると負けた努力で 116 点を置きます。

BACK INTO ENGLISH

Created by Kang Spencer himself also puts in an effort according to the long overdue formulas good luck GM lost 116 points.

INTO JAPANESE

カン ・ スペンサー自身によっても置く GM は 116 点を失った長期延滞数式幸運によると努力で作成。

BACK INTO ENGLISH

GM put by the gang and Spencer himself is long overdue formula lost 116 points good luck according to create in an effort.

INTO JAPANESE

ギャングとスペンサー彼自身によって GM は長期延滞式失われた 116 点幸運によると努力で作成します。

BACK INTO ENGLISH

Gang and Spencer according to long overdue expression lost 116 points good luck GM by his own efforts in creating.

INTO JAPANESE

ギャングと長期延滞の式によるとスペンサーは、幸運の作成の彼自身の努力によって GM 116 ポイントを失った。

BACK INTO ENGLISH

According to the gang and the long-overdue Spencer lost GM 116 points by creating good luck of his own effort.

INTO JAPANESE

ギャングと長期延滞によるとスペンサーは彼自身の努力の幸運を作成することによって GM 116 ポイントを失った。

BACK INTO ENGLISH

According to the gang and long-overdue Spencer lost GM 116 points by making the effort of his own good luck.

INTO JAPANESE

ギャングによると、長年の懸案だった、スペンサーは、彼自身の幸運の努力によって GM 116 ポイントを失った。

BACK INTO ENGLISH

Spencer said the gang was long overdue, lost, through the efforts of good luck of his own GM 116 points.

INTO JAPANESE

スペンサーは、ギャングが長期延滞、彼自身の GM 116 ポイントの幸運の努力によって失われたと言いました。

BACK INTO ENGLISH

Spencer lost through the efforts of good luck GM 116 points of his own, long-overdue, gang said.

INTO JAPANESE

スペンサーは、彼自身、長年の懸案だった幸運 GM 116 ポイントの努力によって失われた、ギャングは言った。

BACK INTO ENGLISH

Spencer was a long overdue himself, said the gang was lost through the efforts of good luck GM 116 points.

INTO JAPANESE

スペンサーは長い延滞、彼自身言ったギャングが幸運 GM 116 ポイントの努力によって失われました。

BACK INTO ENGLISH

Spencer has been lost through the efforts of good luck GM 116 points gang long overdue, he said.

INTO JAPANESE

スペンサーは幸運 GM 116 ポイント ギャング長期延滞の努力によって失われていると彼は言った。

BACK INTO ENGLISH

Spencer have been lost through the efforts of the gang long overdue good luck GM 116 points, he said.

INTO JAPANESE

スペンサーは、ギャングの長期延滞幸運 GM 116 ポイントの努力によって失われていると彼は言った。

BACK INTO ENGLISH

Spencer have been lost through the efforts of the gang long overdue good luck GM 116 points, he said.