YOU SAID:
Putting this into TranslationParty at 3AM! (OMG!) (YOU WON'T BELIEVE WHAT HAPPENS NEXT!) (THIS WILL BE SO CRAZY!) (THIS TRANSLATION PARTY WILL CRASH WITHOUT ANY EQUILIBRIUM!)
INTO JAPANESE
これを午前3時にTranslationPartyに入れます! (OMG!)(あなたは次に何が起こるか信じられません!)(これはとてもクレイジーになります!)(この翻訳者はいかなる均衡もなしにクラッシュします!)
BACK INTO ENGLISH
Put this in the Translation Party at 3am! (OMG!) (You can't believe what's going to happen next!) (This can be very crazy!) (This translator crashes without any equilibrium!)
INTO JAPANESE
これを午前3時に翻訳パーティーに入れてください! (OMG!)(次に何が起こるか信じられません!)(これは非常にクレイジーになる可能性があります!)(この翻訳者は平衡状態なしでクラッシュします!)
BACK INTO ENGLISH
Put this in the translation party at 3am! (OMG!) (I can't believe what's next!) (This can be very crazy!) (This translator crashes out of equilibrium!)
INTO JAPANESE
これを午前3時に翻訳パーティーに入れてください! (OMG!)(次に何が起こるか信じられません!)(これは非常にクレイジーになる可能性があります!)(この翻訳者は平衡状態からクラッシュします!)
BACK INTO ENGLISH
Put this in the translation party at 3am! (OMG!) (I can't believe what's next!) (This can be very crazy!) (This translator crashes out of equilibrium!)
You love that! Don't you?