YOU SAID:
Putter often asks for quotes
INTO JAPANESE
パターはしばしば引用符を要求します。
BACK INTO ENGLISH
Putters are often request a quote.
INTO JAPANESE
パターは、見積りのご請求。
BACK INTO ENGLISH
Putter's request for quote.
INTO JAPANESE
パターの見積り要求。
BACK INTO ENGLISH
Request for quote for the putter.
INTO JAPANESE
パターの引用のための要求。
BACK INTO ENGLISH
Request for quote of the putter.
INTO JAPANESE
パターの引用のための要求。
BACK INTO ENGLISH
Request for quote of the putter.
Yes! You've got it man! You've got it
