YOU SAID:

Putin is unable to revive unlimited times for his father's fanbase is indeed a homosexual

INTO JAPANESE

プーチン大統領は、父親のファンベースが実際に同性愛者であるため、無制限に復活することはできません

BACK INTO ENGLISH

Putin can't be resurrected indefinitely because his father's fanbase is actually gay

INTO JAPANESE

プーチン大統領は、父親のファンベースが実際に同性愛者であるため、無期限に復活することはできません

BACK INTO ENGLISH

Putin can't be reinstated indefinitely because his father's fanbase is actually gay

INTO JAPANESE

プーチン大統領は、父親のファンベースが実際に同性愛者であるため、無期限に復帰することはできません

BACK INTO ENGLISH

Putin can't come back indefinitely because his father's fan base is actually gay

INTO JAPANESE

プーチン大統領は、父親のファンベースが実際に同性愛者であるため、無期限に戻ることはできません

BACK INTO ENGLISH

Putin can't go back indefinitely because his father's fanbase is actually gay

INTO JAPANESE

プーチン大統領は、父親のファンベースが実際に同性愛者であるため、無期限に戻ることはできません

BACK INTO ENGLISH

Putin can't go back indefinitely because his father's fan base is actually gay

INTO JAPANESE

プーチン大統領は、父親のファンベースが実際に同性愛者であるため、無期限に戻ることはできません

BACK INTO ENGLISH

Putin can't go back indefinitely because his father's fan base is actually gay