YOU SAID:
put your toes on the dashboard
INTO JAPANESE
つま先をダッシュボードに乗せる
BACK INTO ENGLISH
put your toes on the dashboard
INTO JAPANESE
つま先をダッシュボードに乗せる
BACK INTO ENGLISH
put one's toes on the dashboard
INTO JAPANESE
つま先をダッシュボードに乗せる
BACK INTO ENGLISH
put your toes on the dashboard
INTO JAPANESE
つま先をダッシュボードに乗せる
BACK INTO ENGLISH
put one's toes on the dashboard
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium