Translated Labs
YOU SAID:
Put to rest what you thought of me
INTO JAPANESE
私のことをどう思っていたか忘れてください
BACK INTO ENGLISH
Forget what you thought of me
私のことをどう思っていたか忘れて
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium