YOU SAID:
Put the weapon down, now! The weapon's on the ground now! We have you surrounded!
INTO JAPANESE
今すぐ武器を置いてください!武器は今地面にあります!あなたを包囲してもらいました!
BACK INTO ENGLISH
Lay down your weapons now! The weapon is now on the ground! We have you surrounded!
INTO JAPANESE
今すぐ武器を置いてください!武器が地面に落ちました!あなたを包囲してもらいました!
BACK INTO ENGLISH
Lay down your weapons now! The weapon fell to the ground! We have you surrounded!
INTO JAPANESE
今すぐ武器を置いてください!武器が地面に落ちた!あなたを包囲してもらいました!
BACK INTO ENGLISH
Lay down your weapons now! The weapon fell to the ground! We have you surrounded!
You've done this before, haven't you.