YOU SAID:

Put the spare tire on, and throw the old one in the trunk so I can take it into the shop.

INTO JAPANESE

スペアタイヤを置くし、店にそれを取ることができますのでトランクに古いものをスローします。

BACK INTO ENGLISH

So you can take it to the shop and put the spare tire and trunk old throws.

INTO JAPANESE

だから店にそれを取るし、スペアのタイヤとトランクの古いスローを配置できます。

BACK INTO ENGLISH

So you can throw old spare tire and trunk, and take it to the store.

INTO JAPANESE

あなたを投げることができますように新旧スペア タイヤとトランク、店にそれを取る。

BACK INTO ENGLISH

Take it to old and new spare tire and trunk, store can throw you out.

INTO JAPANESE

古いものと新しいスペアタイヤやトランクを取る、ストア、あなたを投げることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can take the old one with new spare tire and trunk store, you toss.

INTO JAPANESE

新しいスペアタイヤとトランク ストアを持つ古い 1 つを取ることができます、あなたを投げます。

BACK INTO ENGLISH

With new spare tire and trunk store old one take, you can throw.

INTO JAPANESE

新しいスペアタイヤとトランク ストア古い 1 つを取る、投げることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can take one, throw that old new spare tire and trunk store.

INTO JAPANESE

1 つを取るし、その古い新しいスペア タイヤとトランク ストアをスローできます。

BACK INTO ENGLISH

Take one and then you can throw that old new spare tire and trunk store.

INTO JAPANESE

1 つを取るし、その古い新しいスペア タイヤとトランク ストアを投げることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can take one and then throw that old new spare tire and trunk store.

INTO JAPANESE

1 つを取るし、その古い新しいスペア タイヤとトランク ストアをスローできます。

BACK INTO ENGLISH

Take one and then you can throw that old new spare tire and trunk store.

INTO JAPANESE

1 つを取るし、その古い新しいスペア タイヤとトランク ストアを投げることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can take one and then throw that old new spare tire and trunk store.